addToGroup
Add a feature to a group.
Updates the feature's group field to the specified group name. If the feature already belongs to another group, it will be moved to the new group.
Parameters
featureId
Feature unique identifier
groupName
Group name
Throws
if feature doesn't exist